Reæi æu mu, ali mislim da neæe hteti da èeka još dugo.
Vou falar, mas acho que não vai esperar muito.
Gospodine, možda cete hteti da operete ruke.
Senhor, talvez queira lavar as mãos nesta instância.
Uskoro Jack možda èak neæe ni hteti da mu dolaziš na utakmice.
Logo, Jack não vai querer que você vá aos jogos.
Misliš, sad više niko neæe hteti da je jebe?
Acha que ninguém vai querer comê-la agora?
Da budem iskren, Meri Su, mislio sam da neæeš hteti... da doðemo ovde, dok se ne zbližimo.
Para ser sincero, Mary Sue, não pensei que quisesses vir cá antes de usares o meu alfinete uns tempos.
Mislim, neæemo hteti da živimo ovde kada budemo hteli da imamo decu.
Quero dizer, não vamos querer morar aqui quando começarmos a ter filhos.
To nije tako loše, siguran sam da æe za još sat vremena hteti da vidi svoje prijatelje, da ruèa, da se vrati u život.
Ela chorou por uma hora, o que não é muito ruim. Aposto que daqui a pouco ela estará pronta para ver os amigos, almoçar e viver a vida dela.
Moja mama æe možda hteti da me zove!
Não importa. Preciso por um segundo - Minha mãe pode me ligar!
Niko ovde neæe hteti da izaðe iz svog savršenog sveta.
Ninguém aqui sairia do seu mundo perfeito.
Pomislio sam, posle svih ovih godina da æeš hteti da izravnaš raèune.
Achei que depois de todos esses anos você ia querer ficar quite.
Možda æu jednog dana sresti ženu koja æe hteti da rizikuje sa mnom...
Talvez eu encontre uma mulher que aceite correr o risco comigo. - Bom dia, Sookie.
Verovatno æe hteti da ti skinem naoèare.
Eles provavelmente vão querer que tire os óculos.
Ja nisam uspela da pronaðem nikakav trag o Stiletovoj lokaciji, ali æeš možda hteti da pogledaš ovo.
Eu não encontrei mais pistas sobre o paradeiro de Stiletto... mas dê uma olhada nisso.
I Ana æe hteti da zna zašto.
E Anna vai querer saber por quê.
Neko æe negde znati nešto, i neko æe hteti da razgovara!
Alguém em algum lugar sabe alguma coisa e alguém vai falar!
Uradiæu stvari malom Miši da posle neæe hteti da se pogleda u ogledalo.
Farei coisas com ele que vão deixá-lo com vergonha de se olhar no espelho. E quando tiver feito...
Molim vas, znam da æe hteti da bude tamo.
Por favor. Eu sei que ela gostaria de estar lá...
Iskreno, nisam oèekivao da æete hteti da razgovarate sa mnom.
Honestamente, não esperava que quisesse falar comigo.
Mislio sam da æete hteti da proverite da li je sve tu.
Pensei que ia querer conferir se estava tudo aí.
Pa, on neæe hteti da se tvoja sestra muva okolo.
Ele não vai querer a sua irmã por perto.
Možda neæe hteti da se vrati sa nama.
Ele pode não querer vir conosco.
Mislim da æe hteti da ga gurni tebi u usta.
Meu palpite é que ela quer enfiá-la goela abaixo em você.
Znaš li kada æe Karolina i Nori hteti da je sahrane?
Faz ideia de quando Carolyn e Norrie vão querer enterrá-la?
Nadam se da æe hteti da nam pomogne.
Espero que acreditem que queremos ajudar. PETER QUILL CHAMANDO...
Majls neæe hteti da te vidi.
Miles não vai querer te ver.
Zatim je Džimi rekao, "Misliš da æe njegova udovica hteti da proda biznis?"
Então Jimmy diz... "Você acha que sua viúva venderia a franquia?"
Ali znam da æeš na kraju hteti da pišeš o tome, pa mi trebaju 2 stvari zauzvrat.
Mas sei que você vai querer escrever sobre isso, então em troca precisarei de duas coisas de você.
Nadala sam se da æeš, možda, hteti da živiš sa mnom, ali mislim da neæeš.
Eu estava pensando se você gostaria de morar comigo.
Moram da vidim da li æe Zimbabve hteti da razgovara.
Agora, só preciso ver se consigo fazer o Zimbábue falar.
Njen tata ništa neæe hteti da kaže ispred nas.
O pai dela não dirá nada na nossa frente.
Murija... sada æe hteti da razgovaraju sa svima nama.
Os policiais... eles vão querer falar com todos nós.
Naravno, SEC æe hteti da dobije neogranièen pristup našim knjigama.
Claro, a Comissão de Títulos quer acesso total às nossas contas.
Mislim da je to nešto zbog èega æete hteti da razgovarate.
Acho que você quer falar sobre isso.
Direktor æe hteti da poprièa s tobom u štabu.
O Diretor quer conversar com você no QG.
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
Vou me reunir à tarde com a diretoria e todos vão querer saber como aquele merda, que estava preso, foi parar nas ruas.
Ispostavlja se da je to prilično velik problem jer morate da napravite malog, prenosnog robota koji je ne samo veoma jeftin, nego mora i da bude nešto što će ljudi zaista hteti da ponesu kući i drže oko svoje dece.
E como se constata, esse é realmente um problema difícil, porque você precisa construir um robô pequeno e portátil que não só tenha um preço acessível, mas tem que ser algo que as pessoas na verdade queiram levar para a casa e ter em torno de seus filhos.
Želimo da budemo produktivni tokom celog lanca putovanja, a u budućnosti će se desiti to da ćemo hteti da koristimo najnoviji interfejs između ljudi i mašina i želimo da ovo integrišemo i pokažemo na jednom proizvodu.
Gostamos de nos manter produtivos durante a viagem inteira e o que queremos fazer no futuro é usar a mais recente interface homem-máquina, e queremos integrar e mostrar isso tudo em um único produto.
Bilo je dosta brige o tome da ljudi neće hteti da koriste ovo jer bi bilo previše komplikovano.
Havia muita preocupação de que as pessoas não se interessariam porque seria muito complicado.
Hajde da se družimo." Uđete u prostoriju u kojoj je neko sa kime ste išli u istu školu, bavite se istim sportom, postoji velika verovatnoća da ćete hteti da pomogne toj osobi.
Você chega em uma sala e vê alguém que estudou na sua escola, pratica o mesmo esporte, há grande chance de você querer ajudar essa pessoa.
Dakle, sledeći put kada budete večerali na proslavi, možda ćete hteti da posegnete za ovim pićem koje može biti „neutralno po neurogenezu“.
Então, no seu próximo jantar, talvez você prefira pedir essa bebida possivelmente "neurogênese-neutra".
Bojim se da će čitava ova generacija mladih, ako njihovo upoznavanje sa politikom obuhvata mnogo gađenja, neće hteti da se bave politikom kada postanu stariji.
Receio que toda essa geração de jovens, se a introdução deles na política envolve tanta repulsa, eles não vão querer envolver-se com política quando ficarem mais velhos.
Vi koji radite kao prodavci, možda ćete hteti da skrenete pogled
Para os que são varejistas, talvez seja melhor olhar para o lado
0.86414909362793s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As pessoas vão querer saber que eu luto por algo. 